Avui, el Llampec està molt il·lusionat amb la planta d'assecatge que han de construir per al senyor Rasclet. El Trasto també està molt emocionat i no para de fer la guitza a tothom. Quina desil·lusió que s'endurà el Llampec! Avui, la seva feina serà endur-se el Trasto a fer un volt perquè pari de molestar. El que no sap és que descobriran una pista de curses al·lucinant.